Glossario assicurativo italiano inglese - 2

Anagrafica Assicurato	General details of the Insured
Anagrafica controparte	General details of the counterparty
Anno di apertura	year of opening
Autorizzata	Authorised
Dati Causa	Cause data
Dati di evento	Event data
Dati di possibile frode	Data regarding possible fraud
bonifico	wire transfer
diario	journal
Fiduciari	Trustees
Importo Preventivo	Estimate Amount
In attesa di analisi funzionale.	Pending a functional analysis
Intermediario	Intermediary
Ipotesi di Frode	Hypothesis of Fraud
la gestione degli affidamenti	management of credit
la gestione delle cause	causes management
legali	lawyers
modulo di constatazione amichevole	amicable claim report form
Non Autorizzata	Unauthorized
note di frode.	notes on fraud.
Num Repertorio	Repertory number
Pagato a definizione	Paid upon definition
Pagato Parziale	Paid in part
Pagato Totale	Total Paid
Pagato totale dopo riattivazione	Total Paid after reactivation
Parametri aggiuntivi	Additional parameters
parcelle	fees
periti	technical experts
Perizie	Experts' reports
perizie	experts investigations
Presenza Causa	Presence Cause
Presenza di perizia	Presence of expert investigations
Presenza SIC	Presence of SCI
Proposte di spesa	Expenditure proposals
Provincia	Province
Ramo Sinistro	type of insurance
Regolarità amministrativa	Administrative regularity
Riattivato	Reactivated
Senza Seguito	No Action
SottoRamo	sub-types  of insurance
spese di liquidazione.	settlement costs.
Stato iniziale	Initial state
Suppletivo a saldo	Supplementary balance
Testimoni	Witnesses
Tipo Danno	type of damage
Tipo di pagamento	Type of payment
Tipo Evento Sinistro	type of claim event
Tipo Sinistro	type of claim
Tipologia danni	type of damage
Tipologia di denunciante	Type of complainant
Tipologia di evento	Type of event guarantee
Tipologia di utenza di inserimento	Type of user input
Tipologia veicolo coinvolto	Type of vehicle involved