| ACCESSORI PER AUTOCLAVI | AUTOCLAVES ACCESSORIES |
| ACCESSORI PER LA RICOSTRUZIONE | RETREADING ACCESSORIES |
| ANELLI DI FISSAGGIO ARC SYSTEM | ARC SEALING RINGS |
| ATTACCHI | STEAM FITTINGS |
| CAMERE DI COTTURA | CURING TUBES |
| COLTELLI | KNIFES |
| ESTRUSORI e RICAMBI | EXTRUDER GUNS and SPARE PARTS |
| FRESE | MILLING MACHINE CUTTER |
| FUSTINI | CURING BLADDERS |
| GAMBI | TOOL HOLDER STEMS |
| GESSI | WAX MARKERS |
| IMPIANTI ALBERI FLESSIBILE e RICAMBI | FLEXIBLE SPINDLE SYSTEM and SPARE PARTS |
| MANDRINI e RICAMBI | EXPANDING RIMS and SPARE PARTS |
| MARCATORI | TYRE BRANDER |
| MOLE | CARBIDES WHEELS |
| MOLE PER GOMMA e METALLO | RUBBER and METAL GRINDERS |
| RASPE | RASPS |
| RIGATORE e ACCESSORI | GROOVING TOOL and ACCESSORIES |
| RULLINI e RICAMBI | PLAIN and KNURLED ROLLERS |
| SCORICATORI | GOUGES |
| SISTEMI DI VULCANIZZAZIONE MONAFLEX | THE MONAFLEX VULCANIZING SYSTEM |
| SMERIGLIATRICI | GRINDERS |
| SPAZZOLE GOMMATE | RUBBER WIRE BRUSHES |
| STRUMENTI DI MISURA | MEASURING INSTRUMENTS |
| TRAFILATI IN GOMMA | SELF CURING RUBBER |
Il mio osservatorio sulla traduzione contemporanea: tecnica, audiovisiva ed editoriale, tra IA e un mercato che premia la velocità ma ha ancora bisogno di eccellenza. Qui trovi esperienza reale e standard alti: scelte linguistiche pulite, controllo qualità, stile, coerenza terminologica e metodo di lavoro. Analisi, strumenti e criteri per distinguere il professionista dal “copia-incolla”. A cura di Elisabetta Bertinotti, traduttrice e consulente.
martedì 8 settembre 2015
GLOSSARIO INDUSTRIA RICICLAGGIO PNEUMATICI ITALIANO INGLESE
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento