|
ITALIANO
|
TEDESCO
|
INGLESE
|
|
·
PANNELLI
BILAMINATI
|
·
BILAMINATPLATTEN
|
·
BILAMINATED PANELS
|
|
·
EVAQUAZIONE
ELEVATA DEL TRUCIOLO VERSO L’ALTO
|
·
SCHNELLE
SPANABFUHR NACH OBEN
|
·
HIGH UPWARDS EXPULSION OF SHAVINGS
|
|
·
BUONA
FINITURA
|
·
HOCHWERTIGE
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG
|
·
GOOD FINISH
|
|
·
FORATURA
E FRESATURA
|
·
BOHREN UND
FRÄSEN
|
·
DRILLING AND MILLING
|
|
·
Frese
elicoidali in HW integrale per finitura
|
·
Vollhartmetall-Spiralfräser
zur Oberflächenbearbeitung
|
·
Solid carbide helical cutters for finishing
|
|
·
METALLO
DURO HW-K20
|
·
HW-K20
HARTMETALL
|
·
HW-K20 HARDMETAL
|
|
·
INCISORE
NEGATIVO
|
·
LINKSDREHENDER
BOHRER
|
·
NEGATIVE ENGRAVING
|
|
·
VELOCITA’
DI ROTAZIONE
|
·
DREHZAHL
|
·
ROTATION SPEED
|
|
·
ELEVATA
VELOCITA’ DI TAGLIO
|
·
HOHE
SCHNITTGESCHWINDIGKEIT
|
·
HIGH CUTTING SPEED
|
|
·
AVANZAMENTO
MECCANICO
|
·
MECHANISCHER VORSCHUB
|
·
MECHANICAL FEED
|
|
·
EVAQUAZIONE
DEL TRUCIOLO AL CENTRO
|
·
MITTIGE
SPANABFUHR
|
·
EXPULSION OF CHIPS TOWARDS THE CENTRE
|
|
·
Punte
per fori ciechi in HW integrale
|
·
Vollhartmetall-Sacklochbohrer
|
·
Solid carbide tips for blind holes
|
|
·
AFFILATURA
DI TESTA AL CENTRO PER FORARE
|
·
STIRNSEITIG
GESCHLIFFENER BOHRER
|
·
TOOL HEAD SHARPENING IN THE MIDDLE FOR DRILLING
|
|
·
GIUNTURE
A 90°
|
·
WINKELBOHRVORSÄTZE
|
·
90°
JOINTS
|
|
·
ACCIAO
HSS
|
·
HSS STAHL
|
·
HSS
STEEL
|
Dedicato alle agenzie di traduzioni e ai traduttori tecnici professionali, questo blog della linguista e manager Elisabetta Bertinotti, puo' essere fonte di informazione e approfondimento nel mondo della mediazione linguistica. Seguendolo e partecipandovi potrai aggiornarti su novità e eventi, ricevere informazioni legali e fiscali, consultare glossari tecnici e ottenere altri validi suggerimenti utili al traduttore tecnico ed editoriale d'inizio terzo millennio.
venerdì 22 gennaio 2016
GLOSSARIO UTENSILI DA TAGLIO - TORNERIA IN ITALIANO TEDESCO INGLESE
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento